Meet the demands of rapid-changing market requirements with ME Localize human post-editing service

Though becoming widely used, machine translation cannot replace human one. An automatically produced translation lacks many things. For example, terminology is not likely to be accurate, the message might not be comprehensible and the style can never be as good as that of a native human translator. Therefore, the need for a collaborative translation service that combines advantages of both human and machine translation is rising. To reach a quality level that is similar to human translation, full post-editing is required to ensure that terminology is consistent, information is accurate, message is comprehensible, grammar and syntax are good, spelling and punctuation are correct, style is appropriate and overall translation is good.